USS Herreshoff No. 306