14th Battalion (Royal Montreal Regiment), CEF