New Zealand military training referendum, 1949