German night fighter direction vessel togo