Armoured bridge-laying vehicle